982 430 001

Citizen attention

We have entered the ‘zero phase’ of the transition to the ‘new normal’

A Comunidade Autónoma de Galicia, así como o resto do Estado (agás Baleares a algunhas illas Canarias), entramos a partir de hoxe luns na fase 0 do plan de desconfinamento publicado polo goberno central a semana pasada. Ademais das actuais medidas de distanciamento social fronte ao COVID-19, esta fase cero implica algúns cambios na nosa […]

Interesting information about self-consumption orchards and vineyards, fires on professional farms, and cleaning of strips near homes

Esta semana, a Consellería do Medio Rural da Xunta publicou unha orde pola que agricultores e viticultores non profesionais poidan realizar con maior facilidade desprazamentos ás súas leiras e viñas. Actualizamos esta información coa orde que publicou hoxe 1 de maio no BOE o Ministerio de Sanidade.                          Elimínase a anterior limitación de 500 metros para que […]

A caravan to honor all the people fighting against the coronavirus

No mediodía do mércores tivo lugar na Pobra do Brollón un acto organizado polo Concello para homenaxear aos corpos de seguridade, profesionais sanitarios e aos veciños e veciñas pola loita colectiva fronte ao coronavirus. Representantes do Concello, a Garda Civil, axentes medioambientais e bombeiros percorreron o centro da capitalidade da Pobra do Brollón ata o Centro […]

The mayor appears to inform about the municipal measures against COVID-19

Nun vídeo publicado hoxe nas redes sociais do Concello da Pobra do Brollón, o noso alcalde Xosé Lois Maceda comparece para poñernos ao día da situación actual do concello con respecto ao coronavirus e informar das medidas que se están a tomar. O reparto de máscaras entre a poboación centra gran parte do vídeo. O […]

From Sunday the 26th, children under 14 will be able to go out for a walk

Hoxe publicouse no BOE a orde que regula os desprazamentos da poboación infantil. A partir de mañá domingo 26, os menores de 14 anos poderán saír para dar paseos, acompañados dun adulto, durante unha hora ao día (entre as 9:00 da mañá e as 21:00).  No texto do BOE tamén se recolle a prórroga do […]

The City Council has masks for people with greater exposure

O Concello da Pobra do Brollón dispón de máscaras para as persoas que formen parte de grupos con maior risco de contaxio, ben sexa por traballo ou por outro motivo.  Ofrécense de xeito gratuíto para persoal sanitario e persoas que traballen cara ao público, como tendeiros, taxistas, transportistas, profesionais que ofrezan servizos a domicilio, etc. Tamén poranse a […]

Recommendations from the Ministry of Health for people returning to work

A partir de hoxe luns 13 de abril, aínda que a maioría das ocupacións continúan paralizadas, retómanse no Estado as actividades da industria e da construción (excluídas as obras en edificios habitados), e algúns traballos máis como as empregadas do fogar e oficinas como despachos de avogados.  En caso de ser posible, o teletraballo sempre […]

The Hunting Club donates medical equipment to fight the coronavirus

A Sociedade Deportiva Club de Cazadores Pobra do Brollón doou 775 máscaras, 200 batas e 12 litros de xel desinfectante para axudar na loita contra o coronavirus. Fixeron chegar o material estes días ao Ambulatorio e os Servizos Sociais da Pobra do Brollón, así como ao Hospital de Monforte. Dende o Concello queremos expresar o […]