La fase 3 comienza con la movilidad entre provincias.

A partir de hoxe, Galicia entra na fase 3 da desescalada. Un dos principais cambios é a mobilidade entre provincias, polo que as persoas residentes en Galicia poderán circular libremente por toda a Comunidade Autónoma. Outros cambios da fase 3 afectan sobre todo a comercios, locais de hostalaría e espazos e eventos culturais. Aquí resumimos algúns […]
Se han completado las obras de acondicionamiento y humanización de Rúa da Peza.

Esta semana remataron as obras na céntrica Rúa da Peza da Pobra do Brollón. Trátase dunha zona moi transitada por albergar o Centro de Saúde así como pola proximidade á Casa do Concello. Ademais de renovar as beirarrúas e a zona asfaltada, creáronse máis espazos peonís e de esparexemento, incluída unha pequena praza con bancos […]
El punto de limpieza móvil reanuda su recorrido por las parroquias.

A partir do próximo luns o punto limpo móbil volve percorrer as parroquias da Pobra do Brollón, tras a suspensión do servicio por mor da crise do coronavirus. O percorrido retómase en Pinel, onde estará aparcado xunto á igrexa dende o luns 1 de xuño ata o mércores 3. Despois estará en Abrence de xoves […]
Hemos entrado en la fase 2 de la desescalada.

Dende hoxe luns, Galicia entra na fase 2 da transición cara á ‘nova normalidade’. Aplícase durante ao menos dúas semanas unha serie de cambios con respecto á fase 1, e que resumimos a continuación: Permítense reunións sociais de ata 15 persoas. Isto aplícase tamén a deportes e paseos, sempre respectando as distancias e medidas de seguridade. […]
Se ha publicado el decreto sobre el medio ambiente rural que regula la explotación forestal.

O Diario Oficial de Galicia (DOG) publicou este mércores o decreto polo que se regulan os aproveitamentos forestais madeireiros e leñosos, de cortiza, de pastos, micolóxicos e de resinas en montes de xestión privada de Galicia. O decreto, que entra en vigor o 9 de xuño, pretende axilizar e simplificar os trámites e prazos para o aproveitamento forestal. No xornal […]
El uso de mascarilla será obligatorio cuando no sea posible mantener una distancia de seguridad.

Hoxe publicouse no Boletín Oficial do Estado a Orde que regula o uso obrigatorio de máscara cando non sexa posible manter a distancia interpersoal de dous metros. As persoas de seis anos en diante deberán levala cando se dea esa circunstancia na vía pública, en espazos ao aire libre e en calquera espazo pechado de uso […]
Recursos para mujeres en situaciones de trata o explotación sexual o en situación de vulnerabilidad social en contextos de prostitución.

As mulleres vítimas de trata e explotación sexual son persoas utilizadas como mercancía e sometidas ao control doutras persoas, polo que sofren unha grave vulneración dos seus dereitos. Tamén outras mulleres en contextos de prostitución na circunstancia actual do estado de alarma están a ser ameazadas debido á falta de acceso a servizos básicos. O Ministerio […]
‘Valdeiro, me quedé’

No Día de Carvalho Calero Por Xurxo Ayán Aquela noite de setembro de 1936, o kilómetro 52 da estrada vella de A Pobra do Brollón a Quiroga converteuse no monte Gólgota, que en arameo significa “lugar da execución”. Aí atoparon estrados os cadáveres de Odilo o carpinteiro, dun descoñecido e de don Juan, mestre nacional […]
Cómo nos afecta la entrada en la fase 1 de la desescalada

A partir de hoxe luns 11, o Goberno central flexibiliza as medidas para a contención do coronavirus. Galicia entra así na fase 1 do “plan de transición cara a unha nova normalidade”, que durará ao menos 14 días. Non poderán facer uso das medidas as persoas contaxiadas por COVID-19, que presenten síntomas ou que estean en illamento por ter […]
El Ayuntamiento se está preparando para entrar en la fase 1 del desconfinamiento.

En este vídeo publicado hoy en nuestras redes sociales, la alcaldesa Xosé Lois Maceda anuncia algunas de las medidas que está adoptando el gobierno municipal para prepararse para la entrada en la fase 1 del desconfinamiento, que probablemente comenzará el próximo lunes 11.
